Por Álvaro Alba/Radio Martí/Martí Noticias.
Sumario
- La película The Jazz Singer, de 1980, reúne la tradición judía de Europa Oriental, la historia de una familia cubana y el relato estadounidense de la inmigración, la identidad y la reconciliación.
- La historia de Jess Robin, un hijo de cantor judío que quiere triunfar en la música popular, simboliza el conflicto entre herencia religiosa y ambición personal; su regreso para cantar Kol Nidre marca el centro emocional del filme.
- La trama se entrelaza con las biografías de sus protagonistas, Neil Diamond y Lucie Arnaz, ligadas a historias de inmigración: Europa Oriental y Kyiv en el caso de Diamond; Cuba y la experiencia migratoria de su familia en el de Arnaz.
En la noche del domingo 20 de septiembre, 9 de Tishrei, comenzó Yom Kippur, el Día del Perdón y la jornada más solemne del calendario judío. Finaliza al anochecer de este lunes 21 de septiembre, 10 de Tishrei. Es un tiempo de arrepentimiento, reflexión y reconciliación. Pocas películas populares estadounidenses han llevado esos temas a la pantalla de una manera tan emotiva como The Jazz Singer, protagonizada en 1980 por Neil Diamond, Laurence Olivier y Lucie Arnaz.
Una primera versión, basada en la obra de teatro del mismo nombre, salió en 1927 con banda sonora, que incluia dialogos y canciones, algo muy sofisticado en ese entonces. La version de 1980, con Diamon, Olivier y Arnaz, en los papeles principales, es recordada sobre todo por su música. De su banda sonora surgieron temas como Love on the Rocks, Hello Again y America. Pero detrás de esas canciones existe una historia más profunda sobre la inmigración, la identidad y el conflicto entre la tradición familiar y el deseo de construir un futuro diferente…
Pulse aquí para acceder al sitio y terminar de leer el artículo.
